Alla stessa altezza degli occhi

L’Institute of Constructivist Psychology e l’associazione Hands onlus presentano a Bolzano il workshop 

Alla stessa altezza degli occhi: il dialogo in psicoterapia

mercoledì 15 settembre 2021
16.00 - 19.00

Il dialogo, che è molto di più di un semplice scambio verbale, è lo strumento di eccellenza del percorso trasformativo che chiamiamo psicoterapia. Il dialogo è il campo esperienziale in cui si concretizzano gli esperimenti che potranno condurre a nuove dimensioni di significato, con tutto ciò che questo implica. Le teorie, tuttavia, conducono a diverse forme e differenti atteggiamenti nel dialogo. In sintesi, a fare qualcosa sull’altro o fare qualcosa con l’altro. La Psicologia dei Costrutti Personali parte dall’assunto che terapeuta e paziente, sia pure in ruoli diversi, sono fondamentalmente, entrambi, ricercatori attivi di senso. In questo sono dei pari. Il terapeuta rinuncia all’illusione di controllare l’altro e si interessa proprio al suo senso, alla sua visione del mondo, ai modi in cui questa visione prende forma e si trasforma. Egli cerca di vedere il mondo attraverso gli occhi del suo paziente e, muovendosi in questo orizzonte di senso, diventare strumento di cambiamento, nella relazione e nel dialogo. Un dialogo rispettoso, fra due ricercatori, alla stessa altezza degli occhi.

Relatore: Dr. Massimo Giliberto - Psicologo Psicoterapeuta, Direttore e Didatta Institute of Constructivist Psychology Padova
Chair: Dr.ssa Bettina Meraner - Psicologa Psicoterapeuta, Primario Ser.D. Azienda Sanitaria Bolzano

Destinatari: Psicologi e medici, studenti in entrambe queste discipline, specializzandi in psicoterapia. Il numero massimo dei partecipanti è 20.
Sede: Hands onlus, viale Duca D’Aosta, 100 – Bolzano
Il workshop sarà bilingue (italiano-tedesco).
ECM previsti per i partecipanti.

La partecipazione è gratuita, ma è necessaria l’iscrizione.
Per informazioni e iscrizioni: Institute of Constructivist Psychology, 0498751669, info@icp-italia.it

In caso di nuove disposizioni in materia di contenimento del COVID-19 l’evento si svolgerà online.

 

Das Institut für konstruktive Psychologie und der Verein Hands onlus veranstalten einen Workshop in Bozen

Auf Augenhöhe: Dialog in der Psychotherapie

Mittwoch 15. September 2021
16.00 - 19.00

Der Dialog, viel mehr als nur ein einfacher verbaler Austausch, ist das herausragende Instrument einer transformativen Reise, die wir Psychotherapie nennen. Der Dialog ist das Erfahrungsfeld, in dem Experimente stattfinden, die zu neuen Bedeutungsdimensionen führen können. Die verschiedenen Theorien führen jedoch zu unterschiedlichen Formen und  Haltungen im Dialog. Kurz gesagt, wie man etwas für oder mit dem anderen gemeinsam machen kann. Die Psychologie der persönlichen Konstrukte geht von der Annahme aus, dass Therapeut und Patient, wenn auch in unterschiedlichen Rollen, im Grunde beide aktive Sinnsucher sind. Darin sind sie gleichberechtigt. Der Therapeut verzichtet auf die Illusion den anderen zu kontrollieren und er interessiert sich  für seine Art der Sinngebung, für seine Sicht der Welt und für die Art und Weise, wie diese Sicht Gestalt annimmt und sich verändert. Er versucht durch Beziehung und Dialog die Welt mit den Augen seines Patienten zu sehen und innerhalb dieses Sinnhorizonts zu einem Instrument der Veränderung zu werden. Ein respektvoller Dialog zwischen zwei Forschern, die sich auf Augenhöhe begegnen.

Referent: Dr. Massimo Giliberto - Psychologe und Psychotherapeut, Leiter und Ausbilder des Instituts für konstruktive Psychologie Padua
Vorsitz: Dr. Bettina Meraner - Psychologin und Psychotherapeutin, Leiterin der Ser.D. Azienda Sanitaria Bolzano

Zielgruppe: Psychologen und Ärzte, Studenten beider Fachrichtungen, Psychotherapiepraktikanten. Die Höchstzahl der Teilnehmer beträgt 20.
Veranstaltungsort: Hands onlus, Duca D'Aosta Allee, 100 - Bozen
Der Workshop ist zweisprachig.
ECM für die  Teilnahme sind vorgesehen.

Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist jedoch erforderlich.
Für Informationen und Anmeldung: Institut für konstruktivistische Psychologie, 0498751669, info@icp-italia.it

Im Falle neuer Bestimmungen zur Eindämmung von COVID-19 wird die Veranstaltung online stattfinden.